... newer stories
Dienstag, 29. Januar 2008
Norwegischkurs...
fairytales, 14:06h
Gestern war also der erste Termin des Norwegischkurses, oder auch wieder nicht, denn es war typisch norwegisch. "Haben denn auch alle das Lehrbuch?" Nein, ausser mir und Margret hatte keiner das Lehrbuch. Stand das nicht in dem Brief drin, dass wir das zur ersten Sitzung haben sollten. Nicht wirklich explizit, da stand nur drin, welches Buch es sein wird. Und auf der Internetseite stand, dass es nicht in der Kursgebühr enthalten ist. Dass man es vor der ersten Sitzung kaufen muss, hätte man sich eben erschliessen müssen.
Also hat unsere Kursleiterin (übrigens keine Muttersprachlerin, sondern kräftig gebaute russische Einwanderin) versucht, das erste Kapitel kopieren zu lassen. Leider kannte der Hausmeister den Zahlencode des Kopierers nicht, sodass wir nach einem an die Tafel angeschriebenen Alphabet und einem gesungenen Alphabet die Stunde abgebrochen haben und nun irgendwann nachholen werden...
In dem gesungenen Alphabet fehlte übrigens das "w", weil "dobbeltve" sich so schlecht singen lässt. Und vofür braucht man diesen blöden Buchstaben schon. Der kommt eh kaum vor im Norwegischen. Kann man ihn auch einfach weglassen.
Die ersten paar Sitzungen versprechen übrigens ganz furchtbar langweilig zu werden, da es eher langsam vorwärts zu gehen scheint und ich diese ersten Dinge sowieso schon kann. Gestern habe ich auf jeden Fall nur (neben den Buchstaben) folgendes gelernt: "Hva heter du? Jeg heter Christian." Na sind das Fortschritte? Und das alles für 400 Euro....
Beste Grüsse,
Christian
Also hat unsere Kursleiterin (übrigens keine Muttersprachlerin, sondern kräftig gebaute russische Einwanderin) versucht, das erste Kapitel kopieren zu lassen. Leider kannte der Hausmeister den Zahlencode des Kopierers nicht, sodass wir nach einem an die Tafel angeschriebenen Alphabet und einem gesungenen Alphabet die Stunde abgebrochen haben und nun irgendwann nachholen werden...
In dem gesungenen Alphabet fehlte übrigens das "w", weil "dobbeltve" sich so schlecht singen lässt. Und vofür braucht man diesen blöden Buchstaben schon. Der kommt eh kaum vor im Norwegischen. Kann man ihn auch einfach weglassen.
Die ersten paar Sitzungen versprechen übrigens ganz furchtbar langweilig zu werden, da es eher langsam vorwärts zu gehen scheint und ich diese ersten Dinge sowieso schon kann. Gestern habe ich auf jeden Fall nur (neben den Buchstaben) folgendes gelernt: "Hva heter du? Jeg heter Christian." Na sind das Fortschritte? Und das alles für 400 Euro....
Beste Grüsse,
Christian
... link
... older stories